okt
13
2020

Across the great divide

Author // frits_tromp1
Posted in // Ds. van Zanten

In een Engelstalige tekst dat ik voor school moest lezen, kwam ik de uitdrukking ‘the great divide’ tegen. Het woordenboek vertelt dat dit het Rotsgebergte is. Across the great divide, het Rotsgebergte oversteken: dat is een synoniem voor sterven.
Het is ook de titel van een liedje van The Band. Het is het eerste nummer van The Brown Album, de tweede plaat uit hun oeuvre. Dit album verscheen in 1969 en heeft geen albumtitel; vanwege de bruine kleur wordt deze plaat daarom liefkozend The Brown Album genoemd.
Wat dus opent met een sterflied. Daar moest ik aan denken bij het lezen van de tekst voor school.

Tags // , , , , , , , , , ,

Trackback from your site.

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.