Bibliobesitas #58

Voor een gastles moest ik op een basisschool zijn in Drachten. De gastles verzorgde ik niet zelf, dat deed een collega van de Leeuwarder Courant. Ik was er ter ondersteuning en alvast ter voorbereiding voor een gastles die ik wel zelf moet geven.
De namen van twee leerlingen vielen me op. Het ene jongetje heette Dylan, dat andere jochie Thomas. Twee niet per se Hollandse voornamen voor twee wel gezonde Hollandse knapen. Het was vooral de combinatie van beide namen.
Vanuit mijn oogpunt zaten de jongens naast elkaar. Ik zag Dylan links zitten, gelijk naast Thomas, die dus rechts zat.
Voor de gelegenheid hadden de leerlingen naambordjes aan hun kleding hangen. Zo is het gekomen dat ik, als ik de kant van deze twee jongens uit keek, de naam Dylan Thomas zag staan. De Welshe dichter uit het begin van de twintigste eeuw.
In mijn boekenkast staat een uitgave van Thomas’ radiohoorspel Under Milk Wood, in 2000 uitgegeven bij Penguin Classics. Ik kocht deze uitgave tijdens een vakantie in Zeeland, in de zomer van 2015. Hier was ik met een bevriende familie, met wie ik een jaar eerder een week in Oostenrijk was.
Maar aan dit hoorspel denken Dylan en Thomas nog niet na. Niet zozeer vanwege hun jonge leeftijd, wel omdat ze nog niet met Engelse literatuur bezig zijn geweest.