Robert Edward Lee was opperbevelhebber van de strijdkrachten van de zuidelijke Geconfedereerde Staten van Amerika, tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog. Voor zijn werk kreeg hij een standbeeld. Dit standbeeld in Charlottesville (Virginia) is afgelopen week neergehaald. Dat heeft alles te maken met diens rol in de strijd tegen slavernij.

Vandaag is het veertig jaar geleden dat Elvis Presley in Memphis overleed. Veertig jaar alweer, dat is een hele generatie. Dat betekent dat duizenden muziekliefhebbers nooit The King of Rock and Roll live in actie hebben kunnen zien. Ik ook niet – negen jaar later kwam ik ter wereld. Ik heb niet heel veel met Elvis. Mijn muzikale voorkeur gaat toch eerder uit naar Bob Dylan. Dat neemt niet weg dat ik wel iéts heb met The King, als is het maar vanwege de link tussen Presley en Dylan.

Waarom moest ik uw stem verstaan?

Waarom, Heer moet ik tot U gaan

zo ongewende paden?

Waarom bracht Gij

die onrust mij

in ‘t bloed – is dat genade?

I’ve been saved

By the blood of the lamb

Saved
By the blood of the lamb

Bij de eerste zondagavondzang van E&R Paasloo, schoof ik in de banken naast één van de vaste gasten op de camping. De gast herkende me, ze zei: “Jij hebt twee jaar geleden hier gepreekt.” Dat klopte, ik kon deze opmerking enkel bevestigen. “Je verhaal ging over ‘Ken je mij?’, dat liedje. Ik weet het nog heel goed,” vertelde ze me. Het had indruk gemaakt op haar, zo’n indruk dat ze het na twee jaar nog kon memoreren.

You say I took the name in vain

I don’t even know the name

But if I did, well really, what’s it to you?

There’s a blaze of light in every word

It doesn’t matter which you heard

The holy or the broken hallelujah

Gisteren ben ik teruggekomen van een week E&R. Elke keer als ik hier ben, lees ik op z’n minst het Bijbelboek Prediker. De Hebreeuwse naam luidt Qohelet (of Koheles), in de Griekse Septuaginta heet het boek èkklesiastés (of Ecclesiastes), en in de Latijnse Vulgata Concionator. Laatstgenoemde twee zijn vertalingen van de eerste en betekenen alle ‘prediker’. Maarten Luther vertaalde Kohelet als ‘der Prediger’.

Ik wil jou van harte dienen

en als Christus voor je zijn.

Bid dat ik genade vind, dat

jij het ook voor mij kunt zijn.

Sister, lemme tell you about a vision I saw

GOUTUM – De Agneskerk in Goutum heeft, in navolging van andere Friese dorpen, onlangs een huis gekocht voor een vluchtelinggezin. In juni kregen de Syriërs de sleutels. Het gezin bestaat uit een moeder en vier kinderen.