Posts Tagged ‘Bijbelvertaling’

nov
29
2017

De Bijbel Tapes

Peter te Nuyl had het ambitieuze plan om de hele Bijbel als hoorspel uit te brengen. Dat project is niet voltooid, maar de resten van dat plan zijn wel te vinden. In mijn boekenkast staan vijf voorgelezen Bijbelboeken: Esther, Tobit, Prediker, Hooglied en Klaagliederen. De onvoltooide expeditie bevat ook nog de Bijbelboeken Marcus, Ruth en de brief aan de Romeinen.

nov
03
2017

Genderneutrale Bijbel

Bijbelvertalingen te over. Hetzelfde geldt voor de verschillende uitgaven van de Bijbel. Je kunt het zo gek niet bedenken, of er is wel een Bijbelvertaling of doelgroepenbijbel beschikbaar. Volgens vertaler en dominee Liuwe Westra wordt het tijd voor een nieuwe Friese vertaling. De oude is van 1978. Als alles lukt, moet de nieuwe Friese vertaling over een jaar of vijf klaar zijn.

feb
06
2016

Erasmus

Het jaar 2016 is uitgeroepen tot het Erasmusjaar. Want het is dit jaar precies een half millennium geleden dat Erasmus’ vertaling van het Nieuwe Testament het licht zag. Desiderius Erasmus wordt op Wikipedia omschreven als een Nederlandse priester, augustijner kanunnik, theoloog, filosoof, schrijver en humanist. Waarvan akte.