Met taal bezig zijn was voor hem vanzelfsprekend.

Vandaag zijn twee artiesten jarig. Bob Dylan mag 77 kaarsjes uitblazen, Ernst Jansz viert zijn 70e verjaardag. De geboortedag is niet het enige dat de twee mannen met elkaar delen. Dylan was de eerste artiest die optrad in het Feyenoordstadion De Kuip in Rotterdam, Doe Maar was dertig jaar later de laatste popgroep in het voetbalstadion. En Jansz vertaalde twaalf songs van Dylan naar het Nederlands.

Vijftien jaar. Zolang is het geleden dat ik bij Bruce Springsteen ben geweest. Niet op een privé-audiëntie bij The Boss. Springsteen trad dinsdag 6 mei 2003 op in De Kuip, het stadion van Feyenoord. Ik ging met mijn broer naar dit optreden, dat ter promotie was van diens studio-album The Rising.

Wat is precies de magie van het getal zestien? Vandaag zestien jaar geleden zag ik Bob Dylan voor het eerst optreden. Ik was toen zestien en deed mijn mavo-examen. Sweet sixteen, nietwaar? Toen The Band afscheid nam met The Last Waltz, deden ze dat na zestien jaar muziek maken: eerst acht jaar met Ronnie Hawkins als The Hawks, daarna acht jaar met Bob Dylan en als zelfstandige band.

Vandaag is het precies zestien jaar geleden dat ik voor het eerst bij een optreden van Bob Dylan ben geweest. Voor mijn een half leven geleden. Een goede reden om de bootleg van de show nog maar weer eens uit de kast te trekken.

Oud-VVD-Kamerlid Pieter Duisenberg en voormalig GroenLinks-leider Paul Rosenmöller gaan in Rotterdam aan de slag als informateur. Duisenberg is zoon van oud-minister en oud-bankpresident Wim Duisenberg. Tussen 2012 en 2017 zat hij in de Kamer namens de VVD.

In Rotterdam staat de Pauluskerk. Een indrukwekkend gebouw. Het futuristisch ogende gebouw van de Pauluskerk werd op 2 juni 2013 door de Rotterdamse burgemeester Aboutaleb geopend. En doet dienst als een multifunctionele accommodatie. Dat is de huidige Pauluskerk.

In december staat Norman Bonnink met zijn band BLØF in Ahoy, Rotterdam. De Zeeuwse band keert na een afwezigheid van dertien jaar terug in de Rotterdamse concertzaal. En hoewel Bonnink met zijn slagwerk en zang een waardevolle toevoeging is voor BLØF, is het niet gewoon dat hij op de drumkruk heeft plaatsgenomen. Hij is sinds 2002 de vervanger van Chris Götte, die toen bij Middelburg verongelukte met zijn motor.

De Zeeuwse rockband BLØF treedt weer op in Ahoy. De mannen geven 15 december weer een show in de Rotterdamse concertzaal, na een afwezigheid van dertien jaar. In 2005 stond BLØF voor het laatst zelfstandig in Ahoy, zonder de context van De Vrienden van Amstel Live of Nieuw Nederlands Peil.

Oud-voetballer Willem van Hanegem heeft prostaatkanker. Hij heeft dit bekend gemaakt in een interview met Wessel Penning van het Algemeen Dagblad. De bekendmaking is vooral vanwege ‘de omgeving’: “In het ziekenhuis ben ik al door veel mensen gezien en inmiddels word ik ook gebeld door journalisten. Dus ik dacht: ik vertel dit verhaal nu een keer. Hier.”