Posts Tagged ‘Swahili’

feb
20
2017

Dwarsverbanden: Big Yellow Taxi

Op de radio zong Mathilde Santing het liedje Big Yellow Taxi van Joni Mitchell. Santing zong het liedje in het kader van het thema ‘Protestsongs’. Ik moest gelijk denken aan de versie van “protestzanger” Bob Dylan. Zijn versie is terug te vinden op de elpee Dylan uit 1973. Begin jaren zeventig had Dylan onenigheid met zijn toenmalige platenmaatschappij Columbia Records, waarna David Geffen van Asylum Records de zanger contracteerde. Omdat Dylan nog een contractuele verplichting had bij Columbia en deze niet zou inlossen, kwam Columbia met een album met restjes uit de opnamesessies voor Self Portrait en New Morning. Eén van die restjes is Big Yellow Taxi.

feb
06
2017

Dwarsverbanden: BLØF

In 2006 verscheen het album Umoja van BLØF. Umoja betekent in het Swahili: ‘saamhorigheid, eenwording en eenheid’. Umoja telt dertien nummers uit dertien verschillende landen die in samenwerking met lokale artiesten waren opgenomen. Eén van die nummers is Hemingway, waar ik aan heb moeten denken bij het lezen van Amerikaan in Parijs (A Moveable Feast) van Ernest Hemingway.